The consumer prices went up mildly and the increase of producer prices for manufactured goods became steady. 居民消费价格温和上涨,工业品出厂价格涨势趋稳。
South Korea a big producer of electronic goods, machine tools and cars is a good example. 电子产品、机床和汽车的重要生产国韩国就是一个很好的例子。
China is set to overtake the US next year as the world's largest producer of manufactured goods, four years earlier than expected, as a result of the rapidly weakening US economy. 由于美国经济快速走弱,中国势将于明年超过美国,成为全球最大的制造国,这比预期提前了4年。
Today his company is the world's largest producer of mobile phone batteries – with 30 per cent of the market – and the second-largest producer of rechargeable batteries to power electronic goods such as laptop computers. 如今,公司已成了全球最大的手机电池生产商(市场份额为30%)、笔记本电脑等电子产品的可充电电池第二大生产商。
Modern circulation system ranging from producer goods to finished products has been formed in developed countries and regions in the world. 世界上的发达国家和地区已经形成了从生产资料到最终商品的现代化流通体系。
Some of the faster growing emerging markets show a shift from basic commodities trading in sectors such as cereals or sugar to become a refiner or producer of branded goods based on those raw materials, Mr Emmett said. 埃米特表示:某些发展速度更快的新兴市场经济体呈现出一种趋势,即从主要从事谷物、糖类等基础大宗商品贸易,转型为精炼商或基于这些原材料的品牌商品的生产商。
The case is a sideshow to the big challenge facing China to shift from being the low-wage producer of manufactured goods to a developed economy with a vibrant, open consumer market. 中国目前面临的重大挑战是如何从一个低收入的商品制造国,转变为一个消费市场开放、有活力的发达经济体。
The producer price index for finished goods, which was forecast by economists to jump by 0.6 per cent in July from a month earlier, instead gained 1.2 per cent, government data showed yesterday. 昨天公布的官方数据显示,7月份产成品的生产者价格指数(ppi)比上月增长了1.2%,而经济学家预测为0.6%。
Had a large role in the negotiations; a large producer of paper goods. 在谈判中起重大作用;纸类产品的主要生产者。
Because more money is spent, the demand for producer and consumer goods increases, so overall prices increase and the purchasing power of the dollar falls. 因为钱花的越多,对生产资料和消费品的需求就会增加,于是总体的物价水平就会升高,而美元的购买力就会下降。
At the core level, which excludes food and energy, producer prices for goods jumped three times more rapidly than forecast – a sign that wholesalers are passing on higher input costs to their customers. 不包括食品和能源的核心PPI增幅是预期的3倍以上,显示批发商正将更高的投入成本转嫁给消费者。
Furthermore, in most cases the producer of the goods will be outside the jurisdiction of the authorities of the country of importation. 此外,在大多数情况下,货物的生产商不属进口国主管机关的管辖范围。
They are the principal producer and exporter of this class of goods here. 他们是本地此类商品最大的生产商和出口商。
The article introduces the first concessionary league enterprise of agricultural producer goods in Shanghai in terms of management, positive effects and concessionary league chain operation. 介绍了上海第一家农业生产资料连锁经营企业的经营方式、取得的成效,以及开展特许加盟连锁经营的做法。
They relieve this excess supply by spending the excess money on consumer and producer goods. 他们把多余的钱花在了消费品和生产资料上,从而减轻了过度的商品供应。
The US has continued to excel in innovation, in high-technology, and in the profitable areas of branding and marketing, even as China has thrived as a producer of so many goods. 即便是中国作为许多商品的生产商繁荣发展,但在创新、高科技领域,以及有利可图的品牌和营销方面,美国仍然更胜一筹。
Marx believed that, the main condition the labor force becomes the commodity and assignment according to the value of labor is that the worker has the personal freedom and has not the producer goods. 马克思认为,劳动力成为商品、按劳动力价值分配存在的条件主要是劳动者有人身自由与对生产资料的一无所有;
Woman is both creator of human life and producer of material goods. 女性既是人类生命的孕育者,又是物质资料的生产者。
It not only including producer goods in each kind of physical features, moreover associates each kind including the humanity in the production practice and the society which unifies mutually with the nature and the society forms to relate in turn. 它不仅包括生产资料中的各种自然要素,而且包括人类在生产实践和社会交往中与自然和社会相互结合所形成的各种依次关系。
But he only admitted those consumer products was commodity, and didn't admit that producer goods were commodity. 但他只承认消费资料是商品,不承认生产资料是商品;
Farmers 'health problem is a serious problem that is concerned with Chinese productive forces production and reproduction of countryside and supply of basic producer goods and subsistence means of entire society and Countryside social stability as well as the national long-term peace. 农民健康问题是关系中国农村生产力生产和再生产、关系整个社会基本生产资料和生活资料供给、关系农村社会稳定以及国家长治久安的大问题。
That labor creates value is a fundamental proposition of Marx's theory on labor value, while the essence of relations in social distribution is the economic realization of private ownership in social producer goods. 劳动创造价值是马克思劳动价值论的根本命题,而社会分配关系本质是社会生产资料私有权在经济上的实现。
Secondly, trade goods are classified into 3 types such as "producer goods"," capital goods "and" consumer goods ( durable-goods and non-durable-goods)" and discuss the each comparative advantage of the division of labor at processing level. 其次,把贸易产品划分为生产设备、中间投入品和消费品(耐用消费品和非耐用消费品),按产品用途的区别分析日中贸易的特征,并探讨两国在工程分工方面各自的优势。
The land as the countryside most basic producer goods, grows regarding the agriculture, the rural development, the farmer survives the very important function. 土地作为农村最基本的生产资料,对于农业增长,农村发展,农民生存起到至关重要的作用。
Some of the producer goods of agricultural production, usually need to buy in the market, and their surplus product should be sold in the market. 一些农业生产所需的生产资料,往往要在市场上购买,而他们的剩余产品也要在市场上出售。
Land is the basis of human life 、 working and studying, It can supply us the producer goods and consumer goods. 土地是人类生活、工作和学习的基础,可以为我们供应生产资料和生活资料。